-
1 браковочная машина для трикотажного полотна
Engineering: fabric inspection machineУниверсальный русско-английский словарь > браковочная машина для трикотажного полотна
-
2 усадочная машина для трикотажного полотна
Engineering: fabric shrink machineУниверсальный русско-английский словарь > усадочная машина для трикотажного полотна
-
3 машина для изготовления двухлицевого трикотажного полотна
Textile: links-and-links machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для изготовления двухлицевого трикотажного полотна
-
4 машина для изготовления трикотажного полотна
1) Textile: knitting machine2) Polymers: loomУниверсальный русско-английский словарь > машина для изготовления трикотажного полотна
-
5 машина для обёртывания рулонов трикотажного полотна в плёнку
Engineering: roll fabric wrapperУниверсальный русско-английский словарь > машина для обёртывания рулонов трикотажного полотна в плёнку
-
6 машина для укладывания трикотажного полотна в книжку
Engineering: folderУниверсальный русско-английский словарь > машина для укладывания трикотажного полотна в книжку
-
7 роспуск трикотажного полотна с перемоткой нити для вторичного использования
Textile: backwindУниверсальный русско-английский словарь > роспуск трикотажного полотна с перемоткой нити для вторичного использования
-
8 ширилка для круглого трикотажного полотна
Textile: internal stretcherУниверсальный русско-английский словарь > ширилка для круглого трикотажного полотна
-
9 машина для изготовления трикотажного полотна
Русско-английский словарь по химии > машина для изготовления трикотажного полотна
-
10 устройство для обнаружения и подсчёта дефектов
1) Engineering: dedicated detection system (трикотажного полотна)2) Makarov: defect detection system (трикотажного полотна)Универсальный русско-английский словарь > устройство для обнаружения и подсчёта дефектов
-
11 машина для вырубания деталей изделий
Engineering: die clicker (из трикотажного полотна)Универсальный русско-английский словарь > машина для вырубания деталей изделий
-
12 машина для поперечного разрезания
Engineering: strip cutter (рулонов трикотажного полотна)Универсальный русско-английский словарь > машина для поперечного разрезания
-
13 ширилка без натяжения
Универсальный русско-английский словарь > ширилка без натяжения
-
14 маркировочная линия
( для продольного разрезания круглого трикотажного полотна) cutting lineРусско-английский политехнический словарь > маркировочная линия
-
15 счетный глазок
( для определения плотности трикотажного полотна) course counter -
16 коэффициент заполнения
1) Naval: permeability factor, solidity ratio2) Military: (ракеты) propellant loading ratio3) Engineering: coefficient of charge, cover factor (трикотажного полотна), duty cycle (импульсной последовательности), duty factor (последовательности импульсов), duty ratio (последовательности импульсов), fill factor, load factor, mark- space ratio (в телеграфии), mark-space ratio (в телеграфии), occupation factor, output factor, pulse duty factor (отношение длительности импульса к периоду повторения), pulse ratio (отношение длительности импульса к периоду повторения), solidity, space factor, volume efficiency, volumetric efficiency4) Mathematics: packing factor5) Railway term: charge ratio6) Telecommunications: filling factor, fractional volume7) Textile: cover factor (ткани или трикотажного изделия)8) Information technology: duty cycle (последовательности импульсов), mark-to-space ratio9) Oil: block coefficient, spacing factor10) Sociology: occupancy rate (рабочих мест, мест в гостинице и т. п.)11) Astronautics: loading density, loading factor, stacking factor12) Mechanic engineering: coefficient block coefficient, coefficient of fullness (объёма)13) Silicates: fill factor (пор, форм), filling factor (пор, форм), space factor (пор, форм), stacking factor (пор, форм)14) Metrology: duty cycle (импульсов), duty factor (импульсов)15) Coolers: filling rate16) Household appliances: pulse duty factor17) Sakhalin energy glossary: inventory18) Chemical weapons: filling coefficient19) Makarov: charge coefficient, duty cycle (для последовательности импульсов), duty factor (для импульсной последовательности), occupation number (уровня), space factor (в трансформаторе)20) Electrical engineering: duty factor (импульсной последовательности), fill (capacity) factor, load factor (графика нагрузки), output factor (графика нагрузки)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент заполнения
-
17 зажим с прочными захватами без зубцов
1) Engineering: prince jet-clip (для деталей из трикотажного полотна)2) Textile: prince jet clipУниверсальный русско-английский словарь > зажим с прочными захватами без зубцов
-
18 маркировочная линия
Универсальный русско-английский словарь > маркировочная линия
-
19 прочный зажим с небольшими зубцами
1) Engineering: queen jet-clip (для деталей из лёгкого трикотажного полотна)2) Textile: queen jet clipУниверсальный русско-английский словарь > прочный зажим с небольшими зубцами
-
20 счётный глазок
1) Engineering: course counter (для определения плотности трикотажного полотна)2) Textile: counting glass, pick glass, stitch glass, web glass
См. также в других словарях:
перчатки для переодевания — 3.14 перчатки для переодевания: Швейное изделие, парное, изготовленное из трикотажного полотна с низким ворсоотделением, применяемое персоналом для переодевания в стерильную одежду. Примечание Перчатки для переодевания могут быть цельновязаными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Одежда на меховой подкладке для новорожденных — Одежда на меховой подкладке для новорожденных: конверт, используемый для сна и прогулок ребенка, который может быть оформлен капюшоном и (или) рукавами, имеющий подкладку из меховых шкурок или их частей и лоскута, с верхом из текстильных… … Официальная терминология
Салфетка атравматичная двухслойная из трикотажного медицинского полотна «Медитекс» стерильная — Состав и форма выпуска Состоит из двух слоев — сорбционного на основе отбеленных хлопко вискозных волокон и покровного атравматичного на основе трикотажной сетки, плотно прилегающего к ране. Не содержит химических добавок и связующих… … Словарь медицинских препаратов
Трикотаж — (фр. tricotage) текстильный материал или готовое изделие, структура которого представляет соединённые между собой петли, в отличие от ткани, которая образована в результате взаимного переплетения двух систем нитей, расположенных по… … Википедия
Вязание — на спицах Вязание процесс изготовления изделий (обычно элементов одежды) из непрерывных нитей путём изгибания их в петли и соединения петель друг с другом с помощью несложных инструментов вручную (вязальный крючок … Википедия
ГОСТ Р 52538-2006: Чистые помещения. Одежда технологическая. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52538 2006: Чистые помещения. Одежда технологическая. Общие требования оригинал документа: 3.10 бахилы: Швейное изделие, парное, изготовленное из специальной ткани, в виде сапог с длинным голенищем с завязками или кнопками,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трикотажная промышленность — подотрасль текстильной промышленности (См. Текстильная промышленность). Трикотажные предприятия вырабатывают трикотажное полотно, включая техническое, чулочно носочные изделия, бельевой и верхний трикотаж, перчаточные изделия, головные… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 53264-2009: Техника пожарная. Специальная защитная одежда пожарного. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53264 2009: Техника пожарная. Специальная защитная одежда пожарного. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.6 белье термостойкое: Комплект белья летнего или зимнего из трикотажного полотна с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трикотажное полотно — гибкий прочный материал, в котором текстильные нити, изогнутые в процессе вязания, имеют сложное пространственное расположение. Основным элементарным звеном структуры трикотажного полотна является петля, состоящая из остова и соединительной… … Википедия
Трикотаж — (франц. tricotage, от tricoter вязать) вязаное полотно или готовое изделие, полученное из одной или многих нитей образованием петель и их взаимным переплетением на трикотажной машине (См. Трикотажная машина). В отличие от других… … Большая советская энциклопедия
подшлемник — 3.6 подшлемник (hood): Средство индивидуальной защиты головы и шеи из эластичного материала. Примечание Некоторые подшлемники и шлемы также могут защищать плечи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации